top of page

No. 48 | Interview: Ellen & Charlotte – Girls, But Also Basketball Stars

Author: Zona Zhou, Jenny Qian, Ellen, Charlotte

Layout: Zona Zhou

Editor: Ariel Wu



Ellen是第一届平和女篮Huskies的队长,曾带领平和女篮于2016年到2017的赛季获得上海女子发展性篮球联赛第二名。她和Charlotte及其他朋友们一起作为She Got Buckets创始人,组织了许多在美华人女篮比赛。


Charlotte曾经是上海国际高中Ulink领克第一届女篮的队长。现如今是NYU华人女篮的队长及创始人


1


旅行的意义


「我们一起打一场比赛吧。」这是Ellen对其他女篮成员的邀请,也是她自己对篮球的邀请。


作为平和Huskies女篮第一届的成员,Ellen和女篮的邂逅并无过多的戏剧性。甚至在她刚接触篮球的时候,一个非常小的外场场地便是所有。「我总能看到男篮的成员在外面训练。他们经常有出去打比赛的机会。」或许是因为发自内心的好奇,又或是因为对篮球的向往,Ellen不禁憧憬着一支女篮战队的成立,描绘着和其他女孩们努力奋斗,挥洒汗水的场景。


当被问到为什么一开始选择篮球,Ellen答道,「与其是我选择女篮,更多是机会降临到身边:一群热爱女篮的人,遇到了好教练,有了一个非常好的机会,成立了学校的女篮社团。」



高中时期的Ellen和Huskies队员


2



「Huskies当时打得很好,所以我们一直在赢球。」高中时期的Ellen在和队友的共同努力下,在篮球比赛中披荆斩棘。赢球虽难,但Huskies总是不负众望。但当Ellen踏入大学后,她第一次体会到,竞技体育在带来耀眼荣誉的同时,也会给人带来困扰,让人陷入困境。当Ellen一开始参加学校的篮球队的选拔时,最大的感受是能力差距。「原来,她们打得真的非常非常的好啊,」她对我们说。在遇到了更强劲的选手后,Ellen甚至需要踮起脚尖——打篮球这件事便变得有些吃力。


在第一次的选拔中,Ellen落选了。高中时的战绩仿佛停留在了过去,它所带来的光芒也仿佛在那一瞬间消散不见。「那个时候我会有点难受,因为担心自己是以后就没有打球的机会了。」


然而即使选拔的道路困难重重,Ellen也没有放弃。「那个时候我找到了一个华人学姐,也遇到了擅长打球的朋友。」旅途中在遇到了同伴后,Ellen在大二的下学期赢下了出国留学后的第一场篮球比赛。在那次之后,她像“回归”了一般,重拾了昔日的光彩,胜利的次数也愈来愈多。「因为赢了第一场球之后,我会非常努力地训练并积极地去找比赛机会」。对Ellen而言,挫折仅是一级更高的台阶。一开始,它似乎是难以跨越的;但多次尝试后,她定能够闯过难关。



Ellen作为北卡女篮队员在球场上


当然,比赛中输赢无定,两者都难以避免。谈及对输赢的看法时,Ellen泰然地说到,「认真去练,认真去打的人每一个人都希望赢。哪怕平时是非常好的朋友,但如果觉得对方做得不对,也仍然需要一针见血地指出。」在她眼中,比赛的魅力便是所有人对胜利的重视。当大家瞄准同一目标,人人拼尽全力时,整个队伍才会充满力量。只有渴望赢,才会真正赢下球。


3


在很多人眼中,篮球仍然是男性化的运动。每当提到篮球,人们会表现出他们对MBA球星的熟知和崇拜。当提到中国女篮时,却鲜有人知她们这次在世界杯打出了第二名的好成绩。


「从我小学三年级开始打球到今天,一直会受到不同类型的区别对待。比如跟男生打球的时候,有些男生并不会明显表现出你打的不好,但会有意无意的不传给你球。或者在组队时,他们看到一些强壮的男生就会主动邀请入队,但女生就会被忽视,」Charlotte说。


谦让在球场上从不是美德。但当技高一筹的女生在篮球场受到有意或无意的区别待遇时,另一套无形的标准仿佛会突然浮出水面,对她进行严酷的审判。球场上那些被放水的女生,时刻都能感受到面对传统印象时的无奈感。


然而区别待遇也不止于球场。哪怕下了球场,女篮相对男篮获得的资源也更加稀少。「像我们高中的时候,学校早已组建了比较成熟的男篮的队伍,但是女篮才刚开始。」Charlotte说。对于Ellen而言,组织女篮团队也并不是一件容易的事。「学校的体育场馆周一到周五需要分配两天给男篮的训练。我说女篮也想用两天,有些人便会想,女篮真的需要用两天吗?」到后来,女篮队员自己似乎都不相信她们和男篮有同等的价值。


即使是来到美国开启大学生活之后,篮球场上基于性别的差别待遇也依旧存在着。在美国,男篮已经有不少成熟且经验充足的赛事主办方负责组织比赛了。然而,女篮相关的组织却相当少见,因此完全没办法创办任何比赛,更别说拿到赞助了。


4


男篮真的有更高价值吗?就这样“霸占”体育馆会不会不太合适?她们是不是真的打的没有他们好?女生们开始在心中对自己产生怀疑。「到后来篮球难的并不是打球本身,而是要尝试获得人们的重视。」


有人常问,到底是努力更重要还是实力更重要?Ellen的答案让人有些意料不到。「最重要的自己的自信心。因为女篮本和男篮就是不同的平台,所以不是如果有一天我们能在赛场上把男篮的队长打爆,才能换来求女篮有自己的场地和训练时间的资格,我觉得不是这样的」


女篮队员们面对无限的条条框框,一板一眼的拘束时,却没有放弃坚守着她们与队友心中的那一份赤诚的初心和自信。「一切都取决于心态。这本就是两个不同的平台,虽然我们平时在一起打球,但以队伍的形式而言,所有的女生都应该对自己的信心。「我们都打的非常好」,有说出这句话的自信和勇气是最重要的。」






5


2017年,Ellen和北卡的女篮队首次举办了北卡地区的联赛,让女生们有了参加比赛的平台。而今年七月份,Ellen又携手Charlotte创建了She Got Buckets,「为热爱篮球的中国女生,提供更好的比赛,交流和成长的平台。」


She Got Buckets,是赛场上球员们经常听到的一句话,好似在经历了一切后向世界证明着她们在球场上的实力。的确,到后来,与其被“放球”,她们听到的更多是「哎,别放她,她有篮。」「这对于女篮球员们来说是一种自信,也是一种尊重。」「我们希望穿着球衣的女孩能自在的穿梭在人群里,自信的站在球场接下这句话:出手!BECAUSE She Got Buckets. 」


「哪怕最后大家都没有去走职业的这条路,但我觉得每一个女生在球场上都是属于球场的球星。因此我们希望能够创造一个平台,能够让大家关注到打女篮的球星们。」「给予很多的鼓励,还有机会去认识这项运动并打得更好,对,这是我们的初衷。」Charlotte补充道。



6


在获得世界杯第二名的好成绩后,有人称中国女篮为“无畏金兰”。二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰。” ——《周易·系辞上》。


当我们谈及用一句话形容女篮精神,Ellen和Charlotte都给到了近似的答案。对于Ellen而言,团队和自信是女篮的核心。「我经常会去看到女篮的海报,我觉得很感动的一点是她们都在讲团队。与其强调个人实力,讲球星;女篮讲得失这个团队是什么样。无论是配合也好,她的团队也好,都是很特别的一种感觉。


「当你看到足够多的女篮比赛,或是女生团队在球场上的表现,你会看到她们更多的就是打出非常精彩的配合。这样的团队的精神正是我们女篮最需要宣传的一个点。一个队伍去感受胜利,会比一个人单独努力得来的成果更加的有意义。」正如Charlotte所说,球场上的女生不再是孑然一身;她们和队友打着配合,共创属于他们的精彩。



Ellen和队友们共同庆祝胜利


放眼望向漫漫长路,一切都是那么美好。「我觉得女篮的路其实还很长。包括今天中国女篮打出这样好的成绩,其实也是让大家意识到女篮的重要性。即使这条路很漫长,但我们已经一步步在走了。


的确,就像Ellen所提到的,当更多人、更多人看到女篮的发展过程,便会意识到女篮的前途是明朗的。包括她们现在已有的赛事,以及它未来的商业价值,和更多社群的建立,希望更多女孩会有机会追寻她们的热爱,get the bucket, 成为独一无二的球星。


Comments


bottom of page